Nyidam sari merupakan salah satu lagu Jawa populer yang diciptakan oleh Anjary. Pada mulanya lagu campursari tersebut dipopulerkan oleh Manthou’s dan Aji Saka. Lirik Nyidam Sari juga pernah dinyanyikan Prigel Pangayu, Shepin Misa dan lainnya.
Manthou’s adalah salah satu musisi yang mempopulerkan musik campursari pada dekade tahun 1990-an bersama grup gamelannya yang bernama Maju Lancar.
Makna Lagu Nyidam Sari
Lirik lagu nyidam sari memiliki makna yang sangat mendalam. Nyidam Sari berarti mendambakan bunga. Ini merupakan ungkapan kiasan dari seorang pria yang mengagumi keindahan wanita.
Lirik Nyidam Sari dapat diibaratkan sebagai obat rindu untuk mantan yang tak kesampaian sebab jalannya (margi) sudah dilewati orang lain; atau saat ditinggal dinas, malah kumbang lain menjanjikan yang lebih baik.
Kemudian semua harus diakhiri dengan Wirodating manungsa tan bisa ngowahi kodrate sing Kuasa -lain beribu kalimat motivasional yang tujuannya agar pria tidak putus asa.
Lirik Lagu Nyidam Sari dan Arti Dalam Bahasa Indonesia
Umpama sliramu sekar melati
Jika kamu adalah bunga melati
Aku kumbang nyidam sari
Aku akan menjadi kumbang yang mempesona
Umpama sliramu margi wong manis
Jika kamu adalah sebuah jalan yang bagus dan ku senangi
Pun kakang bakal ngliwati
Aku akan melihat selalu di sana
(*)
Sineksen lintange luku semono
Sebuah bintang waluku yang menjadi saksi sumpah
Janji prasetianing ati
Kita dari hari yang paling dalam masing-masing
Tansah kumatil ning netro resono
Aku selalu mengingat tersebut dan menyesak sampai
Keroso rasaning driyo
Lubuk hati yang terdalam
Reff:
Midero sak jagad royo
Meski engkau pergi jauh merantau berpergian
Kalingono wukir lan samudro
Seperti kita terpisah bagai sebuah gunung dengan samudera
Nora ilang memanise
Tetap terbayang senyuman manismu
Aduh dadi ati selawase
Yang sudah lengket di hatiku selamanya
(#)
Nalikan iro ing dalu atiku
Dalam menjelang malam selalu teringat di hatiku
Lamlamen siro wong ayu
Dirimu yang berwajah cantik
Nganti mati ora biso lali
Sampai mati pun aku tidak akan ku lupakan
Lha kae lintange mlaku
Mari kita lihat bintang itu yang menjadi saksinya
Chord Nyidam Sari
Ada baiknya sebelum kita melantunkan lirik lagu Nyidam Sari. Ada baiknya kita meresapi terlebih dahulu lirik dan arti yang telah tertera pada teks di atas. Sehingga saat kita melihat Chord Nyidam Sari dan memetik iringan lagu menggunakan gitar, kita dapat lebih dalam meresapinya.
Berikut adalah Chord Lagu Nyidam Sari.
C
Umpomo sliramu sekar melati,
F C
aku kumbang nyidam sari.
C G
Umpomo sliramu margi wong manis,
C
aku sing bakal ngliwati.
(*)
C
Sineksen lintange luku, semono
F C
janji prasetyaning ati.
C G
Tansah kumanthil ning netro rinoso,
C
karoso rasaning ndriyo.
Reff :
C F
Midero sak jagad royo,
C
kalingono wukir lan samudro.
C G
Ora ilang memanise aduuh,
G C
dadi ati selawase
(#)
C
Nalika niro ing wengi atiku.
F C
lamlamen sito po ayu
C G
Nganti mati ora biso lali,
C
lha kae lintange mlaku
Kembali ke (*), Musik, Reff, (#)
Demikian lirik, chord dan makna lagu Nyidam Sari. Yuk kita terus populerkan lagu-lagu tradisional.