Jowonews

Bahasa Jawi

Kenapa Bahasa Jawa Ada di Google Translate? Ini Alasannya

oleh
Kenapa Bahasa Jawa Ada di Google Translate? Ini Alasannya

Kenapa bahasa Jawa ada di Google Translate? Sebuah pertanyaan yang menarik untuk ditemukan jawabannya. Google, sebagai mesin pencari terpopuler, tentunya harus memenuhi kebutuhan pengguna di mana pun di dunia. Orang Indonesia termasuk pengguna internet tertinggi di dunia. Sementara itu, populasi suku Jawa di Indonesia termasuk yang terbesar. Selain bahasa Indonesia, wajar jika Google menerima penggunaan bahasa Jawa di mesin pencarinya. Suku Jawa adalah kelompok etnis terbesar di Indonesia karena mereka membentuk sekitar 40,22% dari populasi Indonesia. Bahasa Jawa adalah bahasa daerah kedua yang paling banyak digunakan di Indonesia. Bahasa Jawa juga merupakan salah satu bahasa yang banyak dikenal selain bahasa Indonesia. Dari segi jumlah penutur, bahasa Jawa di Indonesia mencapai 85 juta orang. Kenapa Bahasa Jawa ada di Google? Bahasa yang terbatas menjadi kendala saat menjelajah internet. Bahasa Inggris sudah menjadi bahasa internasional tetapi pada kenyataannya masih banyak orang yang tidak menggunakan bahasa ini, bahkan di Indonesia. Kenapa bahasa Jawa ada di Google? Pertumbuhan penggunaan internet di Indonesia terus meningkat, terutama mereka yang menggunakan fitur voice search untuk pencarian keyword. Bahkan di Indonesia, lebih tinggi dari tingkat pertumbuhan global. Indonesia bahkan menduduki peringkat ke-5 sebagai negara yang paling banyak menggunakan pencarian suara Google di dunia. Kenapa bahasa Jawa ada di Google? fitur dapat diakses melalui platform mesin pencari Google melalui input teks atau suara, aplikasi Google Translate, dan keyboard pintar Gboard. Google telah menambahkan bahasa Jawa sebagai sarana komunikasi yang dapat digunakan pengguna. Oleh karena itu, orang yang terbiasa dengan bahasa Jawa akan lebih mudah menggunakan fasilitas yang disediakan oleh Google. Mereka dapat mengakses informasi tanpa menggunakan bahasa Inggris atau bahasa Indonesia. Diantara sekian banyak bahasa daerah di Indonesia, bahasa Jawa adalah yang paling banyak digunakan oleh penggunanya. Dalam konteks inilah Google menambahkan bahasa Jawa ke mesin pencarinya. Untuk memaksimalkan fitur yang ada, Google bermitra dengan beberapa universitas di Indonesia. Google juga mengumpulkan contoh percakapan dalam bahasa Jawa, dengan mengandalkan teknologi pembelajaran mesin Google untuk memahami bunyi dan kata yang digunakan. Proses ini melatih model pembelajaran mesin Google untuk memahami bunyi dan kata dalam bahasa baru. Selain itu, hal ini juga dimaksudkan untuk meningkatkan akurasi karena lebih banyak suara dan sampel yang ditangkap dari waktu ke waktu. Untuk meluncurkan variasi bahasa baru, Google bekerja sama dengan penutur asli untuk mengumpulkan contoh percakapan. Pembicara diminta untuk membaca frase yang umum digunakan. Kenapa bahasa Jawa ada di Google? Pencarian internet menggunakan bahasa Jawa sangat populer di Google. Kata kunci dalam bahasa Jawa menjadi kata kunci yang paling sering dicari oleh pengguna internet di pulau Jawa. Mulai dari lagu anak-anak hingga sepak bola. Pengguna hanya perlu mengeluarkan perintah ke ponsel dan memastikan bahwa sistem perintah suara telah dikonversi ke bahasa Jawa. Kenapa bahasa Jawa ada di Google Translate? Selain mengembangkan fitur-fitur yang memudahkan pencarian dengan menggunakan keyword berbahasa Jawa, tentunya Google juga mengembangkan fitur penerjemah dari bahasa Jawa ke bahasa lainnya di dunia. Semoga tulisan ini dapat membantu memuaskan rasa penasaran Anda sekaligus sebagai referensi pengetahuan Anda.

Rurabasa, Istilah Salah Kaprah dalam Bahasa Jawa yang Lazim Digunakan

oleh
Rurabasa, Istilah Salah Kaprah dalam Bahasa Jawa yang Lazim Digunakan

SEMARANG – Bahasa merupakan cara yang digunakan manusia untuk berkomunikasi kepada manusia lainnya. Untuk itulah ketika berkomunikasi perlu menggunakan bahasa yang baik dan benar, agar pesan yang disampaikan dapat diterima dengan baik. Dalam tradisi penggunaan Bahasa Jawa dikenal sebuah istilah rurabasa. Apakah rurabasa itu? Dikutip dari surakarta.go.id, rurabasa berasal dari dua kata, yaitu rura yang berarti rusak dan basa yang berarti bahasa. Sehingga rurabasa dapat diartikan sebagai bahasa yang rusak atau salah kaprah. Uniknya, bahasa yang salah kaprah ini masih digunakan dan dianggap lazim. Tidak hanya itu, istilah-istilah dalam rurabasa jika diucapkan dengan kaidah yang benar, justru menjadi aneh. Sebenarnya tidak hanya bahasa Jawa, dalam bahasa Indonesia pun demikian halnya, terdapat beberapa kata yang digunakan masyarakat secara umum meskipun salah. Tapi karena sudah biasa dan umum digunakan, kata-kata tersebut menjadi kata umum dan biasa digunakan. Berikut beberapa contoh rurabasa yang kerap digunakan di tengah masyarakat. Adang Sega (Memasak Nasi) Itilah ini adang sega ini lazim kita dengar dalam keseharian di tengah masyarakat Jawa. Jika menurut bahasa istilah yang paling tepat adalah adang beras. Yakni aktivitas memasak beras agar menjadi nasi. Sebagian masyarakat memang ada yang menggunakan istilah yang lebih tepat yakni adang beras, namun istilah ini justru dianggap tidak lazim. Ngethok Gedhang (Menebang Pisang) Istilah ini sebenarnya lebih tepat jika diucapkan dengan kalimat ngethok wit gedhang atau arep apek gedhang (Menebang pohon pisang atau mau memetik buah pisang). Namun, kalimat di atas jika digunakan dianggap terlalu berbelit-belit dan terdengar kurang lazim di tengah masyarakat. Mbuntel Tempe (Membungkus Tempe) Istilah ini merujuk pada aktivitas yang kerap dilakukan para produsen tempe. Istilah mbuntel tempe, secara bahasa lebih tepat dengan istilah mbuntel dele (membungkus kedelai). Namun jika digunakan di tengah masyarakat, maka aktivitas ini justru terdengar aneh. Demikian beberapa contoh penggunaan ruraabasa dalam lingkup bahasa Jawa. Meski istilah-istilah rurabasa dianggap salah kapar, istilah tersebut masih sering dipakai dalam keseharian masyarakat dan dianggap sebagai salah satu khasanah bahasa Jawa.